先週の日曜日のこと。
多言語学習のイベントがあって
アフリカ出身で、日本に留学されている方と
お話する機会がありました。
彼は、フランス語、英語が話せます。
英語はたぶん第二外国語みたいな感じだろうと思うけど
聞き取りはやりやすいが
私が話すときにどうしても単語だけのカタコト英語になってしまいます。
で、いろいろ考えたら
単語はたくさん知っているけども
よく使う文章を丸暗記するのが
英会話としては最適解かなと思います。
単語をくっつける時間的な余裕が会話にはないので
英語を文章ごと暗記しておいて
それにちょいちょい知っている単語をつなげて
アレンジするみたいなほうが
会話としては成立するかも。
ってことで、クルマに乗るときは
センテンスを解説している英語の番組を
流しっぱなしにしています。
英語学習もいろいろ工夫が必要ですねー。
以上